Amor de sang

[postlink]https://cansongs.blogspot.com/2011/12/amor-de-sang.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=hv8pj10MGi0endofvid
[starttext]

Της αγάπης αίματα με πορφύρωσαν
και χαρές ανείδωτες με σκιάσανε
οξειδώθηκα μες στη νοτιά των ανθρώπων
μακρινή μητέρα ρόδο μου ρόδο αμάραντο. 

Encara que la cançó més popular de Μπιθικώτσης fóra Του Βοτανικού ο μάγκας, la participació en la cantata del seu gran amic Θεοδωράκης sobre els versos del Το Άξιον Εστί del Nobel Οδυσσέας Ελύτης és canònica i irrepetible, encara que la canten Γιάννης Κότσιρας o el mateix compositor.

[endtext]

Amor de sang

Xe, Güevara!

[postlink]https://cansongs.blogspot.com/2011/10/xe-guevara.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=7pRtGQfD_-wendofvid
[starttext]

Fa gràcia com els anglòfons pronuncien sempre mal el cognom d'Ernesto Guevara i ho lligen com un diftong; ara, no són els únics, que el cantautor grec Μάνος Λοΐζος, nascut a Egipte de pares xipriotes també vacil·la entre les dos pronúncies en esta cançó, una de les més celebrades del seu repertori i una altra més entre tantes dedicades al màrtir més popular del segle XX, un dels pocs militars reivindicat pels antimilitaristes.

[endtext]

Xe, Güevara!

L'amic de Θεοδωράκης

[postlink]https://cansongs.blogspot.com/2011/04/lamic-de.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=YAa6_UHCZ6Yendofvid
[starttext]

Diu que Γρηγόρης Μπιθικώτσης es va firar un μπουζούκι sense que son pare ho sabera, perquè llavors el ρεμπέτικο encara no estava massa ben vist (o escoltat) i l'hagué d'amagar a ca un amic. L'any 59 va fer lliga amb Μίκης Θεοδωράκης i els dos passarien a popularitzar un nou estil de música, la λαϊκό τραγούδι. Exiliat durant el regnat de son pare de la reina Σοφιγα, la seua obra comprén -a banda de les col·laboracions amb el seu mitger Μίκης - més de huitanta peces, entre les quals esta (Του Βοτανικού ο μάγκας) que va de la vida i de la mort, cantada el dia de la seua última aparició en públic amb huitanta-dos anys, durant un homenatge en Atenes. Diu que tingué un funeral d'estat i que assistiren milers de persones...
[endtext]

L'amic de Θεοδωράκης